AGNIESZKA LESSMANN: Aga

Agnieszka Lessmann Aga Gans Verlag

Agnieszka Lessmann erzählt in ihrem Roman "Aga", wie das Schweigen der Überlebenden den Nachkommen zur Last wird – und wie ihre heranwachsende Hauptfigur in gewitzter Selbstbehauptung die Hoffnung auf Heilung nie aufgibt. Ein Roman über das Schweigen nach der Shoah, und eine Geschichte darüber, was nötig ist, um es zu überwinden.

YANICK LAHENS: Mondbad

Yanick Lahens Mondbad Litradukt Cover

"Mondbad", bei Litradukt in deutscher Übersetzung durch Jutta Himmelreich erschienen, wurde mit dem „Prix Femina“, einem der wichtigsten französischen Literaturpreise, ausgezeichnet. Ein beeindruckender Roman der haitianischen Autorin Yanick Lahens.

KRISTIN RUBRA: Keloid – vom überleben und lieben

Stroux Edition Kristin Rubra Keloid

"Keloid" ist der medizinische Fachbegriff für eine wuchernde Narbe. Ein passender Titel für den Debütroman der saarländischen Autorin Kristin Rubra. Auch psychische Wunden verheilen manchmal kaum, wie es das Schicksal ihres Protagonisten Leon, der als GI bei der Befreiung des KZ Dachau dabei war, zeigt.

Ilva Fabiani: Meine langen Nächte

Verlassenes Krankenhaus mit zerstörtem Fenster

In "Meine langen Nächte" lässt Ilva Fabiani eine Tote auf ihre Entwicklung zur überzeugten Nationalsozialistin und ihren Dienst als "braune Schwester" zurückblicken. Der preisgekrönte Debütroman liegt nun in deutscher Erstübersetzung vor.