Andere Länder, andere Geschichten – und doch teilen sie alle die Suche nach dem, was Menschen bewegt. Diese Übersicht vereint fundierte Buchbesprechungen zu internationaler Literatur und zeitgenössischer Weltliteratur, die geografische und kulturelle Brücken schlägt. Das Verzeichnis dient als literarischer Kompass und widmet sich Werken, die den Blick weiten und den Horizont verändern.
Die Sammlung umfasst ein breites Spektrum: von tiefgründigen Gesellschaftsromanen aus Frankreich und Großbritannien über packende Kriminalromane aus Belgien bis hin zu bewegender Autofiktion aus der Türkei. Sowohl moderne Stimmen als auch bedeutende Klassiker finden hier ihren Platz.
Mithilfe der integrierten Such- und Filterfunktion lässt sich das Verzeichnis gezielt nach Ländern, Genres oder bestimmten Autorinnen und Autoren durchsuchen. Ein Klick auf den jeweiligen Buchtitel führt direkt zur ausführlichen Rezension auf dem Literaturblog. Weitere Rezensionen finden sich gebündelt zu Amerikanischer Literatur und zu Deutschsprachiger Literatur auf den verlinkten Seiten.
| Autor*in | Land | Titel | Genre | OA |
|---|---|---|---|---|
| Abasıyanık, Sait Faik | Türkei | Geschichten aus Istanbul | Erzählungen | 1936 – 1954 |
| Ali, Sabahattin | Türkei | Yusuf | Roman | 1937 |
| Appelfeld, Aharon | Israel | Geschichte eines Lebens | Autobiografie | 1999 |
| Barnes, Julian | Großbritannien | Eine Geschichte der Welt in 10 ½ Kapiteln | Erzählungen | 1989 |
| Beauvoir, Simone de | Frankreich | Die Mandarins von Paris | Roman | 1954 |
| Blixen, Tania | Dänemark | Jenseits von Afrika | Autofiktionaler Roman | 1937 |
| Borowski, Tadeusz | Polen | Bei uns in Auschwitz | Erzählungen | 1946 – 1951 |
| Brookner, Anita | Großbritannien | Seht mich an | Roman | 1983 |
| Buzzati, Dino | Italien | Die Tartarenwüste | Roman | 1940 |
| Carrington, Leonora | Großbritannien | Das Hörrohr | Roman | 1976 |
| Chatwin, Bruce | Großbritannien | Traumpfade | Reiseliteratur | 1987 |
| Cortázar, Julio | Argentinien | Der Verfolger | Roman | 1959 |
| De Wind, Eddy | Niederlande | Ich blieb in Auschwitz | Autobiografie | 1946 |
| Dostojewski, Fjodor Michailowitsch | Russland | Böse Geister/Die Dämonen | Roman | 1873 |
| Edgü, Ferit | Türkei | Ein Winter in Hakkari | Autofiktionaler Roman | 1977 |
| Fabiani, Ilva | Italien | Meine langen Nächte | Roman | 2014 |
| Ferrari, Jérôme | Frankreich | Predigt auf den Untergang Roms | Roman | 2012 |
| Forster, E. M. | Großbritannien | Die Maschine steht still | Science fiction | 1909 |
| Hikmet, Nâzim | Türkei | Die Romantiker | Autofiktionaler Roman | 1963 |
| Houllebecq, Michel | Frankreich | Ausweitung der Kampfzone | Roman | 1994 |
| Isherwood, Christopher | Großbritannien | Kondor und Kühe | Reiseliteratur | 1949 |
| Johansen, Mike | Ukraine | Die Reise des Gelehrten Doktor Leonardo (…) | Roman | 1932 |
| Kemal, Yaşar | Türkei | Mehmed, mein Falke | Roman | 1955 |
| Koestler, Arthur | Ungarn | Sonnenfinsternis | Roman | 1940 |
| Kristóf, Ágota | Ungarn | Das große Heft | Roman | 1987 |
| Kulka, Otto Dov | Israel | Landschaften der Metropole des Todes | Autobiografie | 2013 |
| Londres, Albert | Frankreich | Ein Reporter und nichts als das | Reportagen | 1922 – 1931 |
| Maistre, Xavier de | Frankreich | Reise um mein Zimmer | Essay | 1795 |
| Mansfield, Katherine | Großbritannien/Neuseeland | In einer deutschen Pension | Erzählungen | 1911 |
| Mansfield, Katherine | Großbritannien/Neuseeland | Vignetten eines Frauenlebens | Anthologie | o. J. |
| Márai, Sándor | Ungarn | Ein Hund mit Charakter | Autobiografie | 1932 |
| Marzano, Michaela | Italien | Falls ich da war, habe ich nichts gesehen | Autobiografie | 2023 |
| Matiychuk, Oxana | Ukraine | Rose Ausländers Leben im Wort | Graphic Novel | 2021 |
| Maubert, Franck | Frankreich | Caroline – Alberto Giacomettis letztes Modell | Biografie | 2012 |
| McEwan, Ian | Großbritannien | Der Zementgarten | Roman | 1978 |
| McEwan, Ian | Großbritannien | Unschuldige | Roman | 1989 |
| McEwan, Ian | Großbritannien | Abbitte | Roman | 2001 |
| Neruda, Pablo | Chile | Portrait | Lyrik | o. J. |
| Nesin, Aziz | Türkei | Surnâme | Roman | 1976 |
| Pamuk, Orhan | Türkei | Schnee | Roman | 2002 |
| Pankiewicz, Tadeusz | Polen | Die Apotheke im Krakauer Ghetto | Autobiografie | 1947 |
| Silone, Ignazio | Italien | Wein und Brot | Roman | 1936 |
| Simenon, Georges | Belgien | Maigret in Arizona | Kriminalroman | 1949 |
| Simenon, Georges | Belgien | Die Katze | Roman | 1967 |
| Szabó, Magda | Ungarn | Hinter der Tür | Roman | 1987 |
| Waugh, Evelyn | Großbritannien | Wiedersehen mit Brideshead | Roman | 1945 |
| Wells, H. G. | Großbritannien | Die Zeitmaschine | Science fiction | 1895 |
| Woolf, Virginia | Großbritannien | Flush | Biographischer Roman | 1933 |
| Yourcenar, Marguerite | Frankreich | Der Fangschuß | Roman | 1939 |
