Mit dem kunstvollen Gedichtband „Manchmal ist es gut an roten Pfeffer zu denken“ im Gans Verlag setzen die Autorin Undine Materni und die Künstlerin Ruth Habermehl schöpferischen Frauen im Handwerk ein literarisches Denkmal. Das einzigartige Album verbindet feinfühlige Lyrik mit ausdrucksstarken, augenzwinkernden Collagen und wirft einen ganz neuen, poetischen Blick auf traditionelle Frauenberufe.
Schöpferische Frauen: Das sind nicht nur die Dichterinnen, Malerinnen und andere Kulturschaffende. Dieses wunderhübsche Buch feiert jene, die unseren Alltag bereichern: Im Zentrum dieses Albums mit Gedichten und Collagen stehen Handwerkerinnen und ihr Tun, ihre Inspiration, ihr Verhältnis zu den Dingen, die sie bewahren, verändern oder neu schaffen.
Aus einer poetisch-künstlerischen Perspektive wird auf Frauen in Handwerksberufen geblickt – ihnen soll mit diesem Album Ehre erwiesen werden.
Die Handwerkerinnen kommen in den Gedichten von Undine Materni selbst zu Wort, sprechen von ihren Leidenschaften, dem Wachsen und Werden, ihrem Verhältnis zu Materialien oder Menschen.
Mit augenzwinkernden Collagen von Ruth Habermehl
Die Malerin und Grafikerin Ruth Habermehl hat die Gedichte nicht einfach nur illustriert – sondern durch teilweise freche, erstaunliche und augenzwinkernde Collagen ergänzt. Und natürlich ist auch sie eine Handwerkerin, denn ihre Collagen entstehen nicht am Bildschirm, sondern mit ihren Händen, die virtuos mit Kleber, Schere und Stiften umzugehen vermögen.
Gedichte und Collagen zur Bäckerin, Köchin, Metzgerin, Damenmaßschneiderin, Herrenmaßschneiderin, Hutmacherin, Goldschmiedin, Uhrmacherin, Schusterin, Friseurin, Posamentiererin, Gärtnerin, Fotografin, Bestatterin, Puppenmacherin, Dessousmaßschneiderin, Zuckerbäckerin.
Rezensionen
„Man sieht es in jedem einzelnen Gedicht: Beim Handwerk entstehen ganz persönliche Beziehungen auch zwischen der Handwerkerin und ihren Kundinnen und Kunden.“ – Raf Julke, Leipziger Zeitung
„Jede Wette: Wer diese Gedichte gelesen hat, wird handwerkliche Produkte mit anderen Augen betrachten, voll Hochachtung für jene, die sie geschaffen haben. Dass es Frauen sind, die Undine Materni hier sprechen lässt, macht den besonderen Reiz aus.“ – Tomas Gärtner, Dresdner Neueste Nachrichten
„Liebe Handwerkskammer, dieses Buch sollten Sie allen Gesellinnen und Meisterinnen zur bestandenen Prüfung schenken!“ – Karin Grossmann, Sächsische Zeitung
„Die Bäckerin“ als Gastbeitrag bei Manfred Lipp, Aus dem Alltag
„Es ist eine Lust, diesen kreativen Frauen in den Texten zuzuhören, sie mit ihrer Arbeit
in den Collagen zu erkennen.“ – Sigrun Klüger, Kulturette Braunschweig
Zu den Autorinnen
Undine Materni, geboren 1963, Chemiestudium, Forschungsingenieurin, Altenpflegerin, Mitherausgeberin der Zeitschrift reiterIn Dresden; 1990–93 Studium am Literaturinstitut Leipzig, Mitarbeit in der Medienwerkstatt Dresden; freie Mitarbeit bei verschiedenen Zeitschriften in Deutschland, Österreich und der Schweiz; lebt und arbeitet als Dichterin, Erzählerin, Literaturkritikerin und Lektorin.
Ruth Habermehl, geboren 1969 in Landau/Pfalz, Studium der Bildenden Kunst und Geographie, zweijähriger Arbeits-Aufenthalt in Guatemala, Referendariat in Halle/Saale, Zweites Staatsexamen, Studienreisen/-aufenthalte in Mittel- und Südamerika, Rumänien, Balkanländern, Kerala/Indien sowie Kanada, Lehrtätigkeiten an der Dresdner Sommerakademie für Bildende Kunst und am Kunstpädagogischen Institut an der Universität Leipzig, sowie Leitung von Collage-Workshops. Lebt seit 1999 als freischaffende Künstlerin in Leipzig.
Bibliographische Angaben
Undine Materni & Ruth Habermehl
Manchmal ist es gut an roten Pfeffer zu denken
Gedichte & Collagen
Gans Verlag, Berlin
Erscheinungstermin: 16.3.2026
Hardcover
72 Seiten | 18 x 13 cm | ISBN: 978-3-946392-76-7
20,00 €
Im Verlagsshop bestellen
Leseprobe & Downloads
Zum Verlag
Gans Verlag
Ulrich Leinz
Heinrich-Heine-Str. 36
10179 Berlin
Telefon: +49 – 179 – 130 52 79
Email: gansverlag@gansverlag.de
Zur Homepage des Gans Verlag
Mehr aktuelle Lyrik im Gans Verlag
JAN KUHLBRODT: Verzeichnis erweitert
20 Jahre nach seinem Lyrikdebüt „Verzeichnis“ legt Jan Kuhlbrodt mit „Verzeichnis erweitert“ eine erweiterte Neuedition im Gans Verlag vor. Seine Gedichte setzten sich mit Sprache als Speicher der historischen und der eigenen Geschichte auseinander.
ERICH THIES: Notate – Neu im Gans Verlag
Mit «Notate» versucht Erich Thies das eigentlich Unfassbare, den Tod eines Kindes, in Worte zu fassen. Horst Bredekamp sagt über diesen Band: «Notate dringen in Abgründe des Leids, ohne in diesen aufzugehen. Sie lehren, dem Unverstehbaren in Würde zu begegnen.»
Lyrik im GANS VERLAG
Ein Schwerpunkt im Gans Verlag liegt in der Entdeckung moderner, formal wie inhaltlich außergewöhnlicher Lyrik. Bereichert wird dies seit dem Frühjahrsprogramm durch das Imprint „gutleut&gans“. Der Beitrag zeigt die Einzelbände, die in den vergangenen Jahren im Verlag erschienen sind:.
*Im Rahmen meiner Arbeit – PR für Verlage und Autor*innen