Noch selbst ein Kind, wird David zum Helden ohne eigene Absicht, beinahe wider Willen. Einmal am Königshof angekommen, gibt es für den Hirtenjungen kein Entweichen mehr: Er wird zum König gesalbt, ist zum Herrschen verdammt.
Der ungarische Schriftsteller Ákos Szolcsányi begleitet David in einem mitreißenden Erzählstrom durch die zentralen Stationen der Überlieferung: von der Enthauptung Goliats über die Tötung von Sauls Mörder und der Desillusionierung Michals bis hin zur Liebe zu Betsabe und dem Verlust des Kindes. David wird dabei selbst zum Erzähler seiner Sicht auf seine Geschichte, die ein immer gültiges Dilemma offenlegt: Große persönliche Macht geht kaum mit persönlicher Freiheit einher. Macht, so erfährt David, korrumpiert alles: Freundschaft, Liebe, mitmenschliche Beziehungen. »David« ist das spannende Portrait eines in seinem Leben Gefangenen, verfasst mit literarischer Wucht und geprägt von einer starken Bildsprache. Eine sorgfältig durchkomponierte Gegenparabel, die die Mechanismen der Macht offenlegt.
Autor & Übersetzerin:
Ákos Szolcsányi, aufgewachsen in Ungarn, ist Lyriker, Schriftsteller, Service Delivery Specialist und Übersetzer. Er studierte Hispanistik, schrieb über die Rezeption Garcia Lorcas in Ungarn. Er veröffentlichte in Ungarn mehrere Gedicht- und Prosabände. 2021 war er Stipendiat des Literarischen Colloquium Berlin.
Christina Kunze studierte Hungarologie in Berlin und Budapest. Sie übersetzt seit 1996 Literatur und Sachtexte aus dem Ungarischen, zum Beispiel Sándor Márai, Edina Szvoren und László Végel.
Bibliographische Angaben:
Ákos Szolcsányi
David
Aus dem Ungarischen von Christina Kunze
Gans Verlag, Berlin
ET: 10. Oktober 2025
Hardcover mit Fadenbindung
180 Seiten | 18 x 13 cm | ISBN: 978-3-946392-61-3
Kontakt Verlag:
Gans Verlag
Heinrich-Heine-Straße 36
10179 Berlin
Telefon: +49 – 179 – 130 52 79
E-Mail: gansverlag@gansverlag.de
https://www.gansverlag.de/
Informationen & Downloads:
*Im Rahmen meiner Arbeit – PR für Verlage