20 Jahre nach seinem Lyrikdebüt "Verzeichnis" legt Jan Kuhlbrodt mit „Verzeichnis erweitert“ eine erweiterte Neuedition im Gans Verlag vor. Seine Gedichte setzten sich mit Sprache als Speicher der historischen und der eigenen Geschichte auseinander.
Unter dem Titel „Eisvögel“ startet der APHAIA Verlag eine neue Reihe zweisprachiger Bände mit zeitgenössischen Stimmen der Lyrik aus den USA. Zum Auftakt präsentiert der Verlag mit Ada Limón einen echten Star der nordamerikanischen Poesie.
Mit «Notate» versucht Erich Thies das eigentlich Unfassbare, den Tod eines Kindes, in Worte zu fassen. Horst Bredekamp sagt über diesen Band: «Notate dringen in Abgründe des Leids, ohne in diesen aufzugehen. Sie lehren, dem Unverstehbaren in Würde zu begegnen.»
"Manchmal liest man wie auf einer überhitzten Wand voller Graffiti, manchmal wie in einem Browser mit zu vielen offenen Tabs, manchmal wie in einem Traum, der beim Aufwachen noch weiterredet", schreibt Yevgeniy Breyger in seinem Vorwort zu "Pfauen". Der neue Gedichtband des haitianischen Lyrikers James Noël, übertragen von Rike Bolte, erscheint nun bei Litradukt.
Ein Schwerpunkt im Gans Verlag liegt in der Entdeckung moderner, formal wie inhaltlich außergewöhnlicher Lyrik. Bereichert wird dies seit dem Frühjahrsprogramm durch das Imprint "gutleut&gans". Der Beitrag zeigt die Einzelbände, die in den vergangenen Jahren im Verlag erschienen sind:.
"Kummer ist die kälteste der Saaten" ist der inzwischen vierte Lyrikband von Harald Albrecht. Der Lyriker nutzt dabei die Sprache des Gedichts und dessen Form als Orientierung in einer sich ständig wandelnden Welt.
"Stopps & Stationen", der erste Gedichtband des Hamburger Autors Daniel Dubbe, versammelt Gedichte aus fünf Jahrzehnten. Sie sind ganz der von Rolf Dieter Brinkmann geprägten Snapshot-Ästhetik verpflichtet.
Landschaften verändern sich von Generation zu Generation, Menschen hinterlassen Spuren: Diesen Linien spürt das ungewöhnliche Textalbum »Wäsche im Wind und Polizisten« nach. Sozusagen in einem generationenübergreifenden Dialog trifft Autor Jan Kuhlbrodt auf seine beiden Töchter Maria und Sofia.
Mit "Klumpen 3" erweitert der Lyriker Peter Sipos seine Gedichtband-Reihe im Gans Verlag zu einer Trilogie. Der mit dem Untertitel "Gesänge und Gewebe" versehene Band hebt sich durch seine Vielfältigkeit, seinen Humor und seine zugängliche Sprache hervor.
Julia Gourfinkel (1903 - 1950), die hauptsächlich das Pseudonym Juliette Pary nutzte, wurde in Deutschland nie bekannt. Nicht einmal mit ihrem Gedichtband "An die Deutschen", die sie, eine jüdische Russin, in deutscher Sprache schrieb.
Zum 100. Geburtstag von Mikis Theodorakis bringt der axel dielmann-verlag eine besondere Würdigung des griechischen Künstlers heraus: Erstmals erscheinen unter dem Titel »Paradiesische Höllen« alle Gedichte in deutscher Übersetzung.
In seinem neuen Gedichtzyklus „halsermohnz“ setzt sich der Lyriker und Fotokünstler Axel Görlach mit einer drängenden Frage der Gegenwart auseinander: Unsere Zeit, geprägt von virtuelle Welten.
Es ist eine kleine Sensation, dass zum doppelten Jahrestag Rolf Dieter Brinkmanns nach 50 Jahren nun auch ein Text an die Öffentlichkeit gelangt, an dem er mit Ralf-Rainer Rygulla gearbeitet hatte: »Frank Xerox’ wüster Traum« ist ein Literaturexperiment, das zuletzt im Literaturarchiv Marbach zwischen zwei Aktendeckeln schlummerte.
Von der Schweizer Lyrikerin Nathalie Schmied erschien im Gans Verlag 2025 der neue Gedichtband »Ein anderes Wort für einverstanden« sowie eine Neuauflage ihres gefeierten Lyrikbandes »Atlantis lokalisieren«.