JAMES NOËL: Pfauen

James Noel Pfauen Litradukt

"Manchmal liest man wie auf einer überhitzten Wand voller Graffiti, manchmal wie in einem Browser mit zu vielen offenen Tabs, manchmal wie in einem Traum, der beim Aufwachen noch weiterredet", schreibt Yevgeniy Breyger in seinem Vorwort zu "Pfauen". Der neue Gedichtband des haitianischen Lyrikers James Noël, übertragen von Rike Bolte, erscheint nun bei Litradukt.

NATHALIE SCHMID: Atlantis lokalisieren

Gans Verlag Nathalie Schmid

Bis heute schlägt die Suche nach Atlantis Wellen: Wo lag die sagenumwobene Stadt? Nathalie Schmid ging mit dem erstmals 2011 erschienenen Lyrikband "Atlantis lokalisieren" auf Spurensuche. Im Gans Verlag erscheint nun eine Neuedition des längst vergriffenen Atlantis-Buches.

JULIETTE PARY: An die Deutschen

persona verlag Juliette Pary Cover

Julia Gourfinkel (1903 - 1950), die hauptsächlich das Pseudonym Juliette Pary nutzte, wurde in Deutschland nie bekannt. Nicht einmal mit ihrem Gedichtband "An die Deutschen", die sie, eine jüdische Russin, in deutscher Sprache schrieb.

AXEL GÖRLACH: halsermohnz

Axel Görlach Halser

In seinem neuen Gedichtzyklus „halsermohnz“ setzt sich der Lyriker und Fotokünstler Axel Görlach mit einer drängenden Frage der Gegenwart auseinander: Unsere Zeit, geprägt von virtuelle Welten.

axel dielmann – verlag: «Frank Xerox’ wüster Traum»

Dielmann Brinkmann

Es ist eine kleine Sensation, dass zum doppelten Jahrestag Rolf Dieter Brinkmanns nach 50 Jahren nun auch ein Text an die Öffentlichkeit gelangt, an dem er mit Ralf-Rainer Rygulla gearbeitet hatte: »Frank Xerox’ wüster Traum« ist ein Literaturexperiment, das zuletzt im Literaturarchiv Marbach zwischen zwei Aktendeckeln schlummerte.